亚马逊营业执照公证是否需要英文，取决于具体情况。
一、需要英文公证的情况
1.国际业务需求
亚马逊是全球性电商平台，业务涉及众多国家和地区。在与外国机构合作或申请相关业务时，有些国家或机构可能要求文件使用英文。因为英文是国际通用语言，使用英文版文件可以更方便地被外国机构理解和审查，确保文件的可读性和一致性，以便更好地进行审查和处理。
2.遵循平台要求
例如在亚马逊欧洲站审核中，虽然只需要中文公证书即可，但在其他站点或者特定业务场景下，如果亚马逊平台要求提供英文公证，就必须满足这一要求才能顺利开展业务。
二、不需要英文公证的情况
1.仅国内业务相关
如果您的亚马逊业务主要是针对国内市场，与国外机构没有关联，那么可能不需要进行英文公证。例如一些只在国内进行采购、销售，且不涉及跨境交易、国际合作等业务的亚马逊商家，中文版本的营业执照公证可能就足够满足需求了。